神戸ファッション美術館

神戸ファッション美術館

展覧会のご案内

Information

特別展示

特別展「THE 新版画 版元・渡邊庄三郎の挑戦」

特別展「THE 新版画 版元・渡邊庄三郎の挑戦」

2026年1月31日(土) - 3月29日(日)

開館時間

10:00 – 18:00(入館は17:30まで)

休館日

月曜日(ただし2月23日は開館)、2月24日(火)

入館料
一般 1,000円(800円)
大学生・65歳以上 500円(400円)
高校生以下 無料
神戸市内在住の65歳以上 無料

※(   )内は有料入館者30名以上の団体料金
※神戸ゆかりの美術館、小磯記念美術館の当日入館券(半券)をお持ちの方は割引が受けられます
※学生の方は、学生証、生徒手帳などをご提示ください
※65歳以上の方は、年齢と住所が確認できるものをご提示ください

主  催:神戸ファッション美術館、神戸新聞社
後  援:サンテレビジョン、ラジオ関西
特別協力:株式会社渡邊木版美術画舗
企画協力:株式会社アートワン
装飾協力:大阪樟蔭女子大学

招待券の不正転売について
当館が発行する展覧会の招待券(非売品)は、営利目的での転売・譲渡は固く禁止しております。
転売が確認されたチケットでの入館はお断りしますので、あらかじめご了承下さい。
当館では、公平かつ健全な文化活動の推進を目的として、すべての来館者の皆様に安心してご鑑賞いただける環境づくりに努めております。
ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

 

特別展「THE 新版画 版元・渡邊庄三郎の挑戦」

 渡邊庄三郎(1885-1962)は17歳で浮世絵商・小林文七の輸出の出店(横浜店)に勤め、そこで出会った浮世絵の、とりわけバレンで摺る木版画特有の美しさに魅了されると、明治以降、西洋の写真や印刷技術導入の影響で衰退の一途をたどっていた浮世絵木版画(錦絵) の復興と新しい木版画制作を志しました。
 その後独立し、明治42年(1909)に東京・京橋に渡邊版画店(現在の渡邊木版美術画舗)を構え、浮世絵研究と販売を行うかたわら、大正4年(1915)から、来日した外国人画家の作品の版画化を試み、鏑木清方門下生を中心とした新進気鋭の画家たちとともに、高い芸術性を意識した新しい木版画の制作に取り組みます。
 江戸時代に確立された絵師、彫師、摺師の協業体制を踏襲し、高品質な材料を用い、それまでにない複雑かつ華麗な彩色に「ざら摺り」など手摺りならではの技法を駆使するなど、庄三郎の創意工夫と優れた審美眼に支えられた「新版画」を世に送り、昭和の初めに国内外で巻き起こる“新版画ムーブメント”の火付け役となりました。
 
 本展覧会では、新版画のルーツであり、新版画制作の精神を今もなお受け継ぐ渡邊木版美術画舗の全面的なご協力のもと、残存数が少ない貴重な初摺の渡邊版をとおして、渡邊庄三郎の挑戦の軌跡をたどりながらモダンな精神に彩られた瑞々しい表現の魅力をご紹介いたします。
 
チラシ(PDF)はこちら
作品リスト(PDF)はこちら

展示構成

Ⅰ 「新版画」の誕生
 

チャールズ・W・バートレット《ホノルル浪乗り》大正8年(1919) 渡邊木版美術画舗版
 

チャールズ・W・バートレット《神戸の雨中》大正5年(1916) 渡邊木版美術画舗版
 
Ⅱ 多彩な美人画の世界
 

伊東深水《眉墨》昭和3年(1928) 渡邊木版美術画舗版
 

平野白峰《対鏡(鏡の前)》昭和7年(1932) 渡邊木版美術画舗版
 
Ⅲ 新たな風景画の出現
 

川瀬巴水《東京十二題 春のあたご山》大正10年(1921) 渡邊木版美術画舗版
 

川瀬巴水《東京二十景 芝増上寺》大正14年(1925) 渡邊木版美術画舗版
 
Ⅳ モダン役者絵
 

名取春仙《新派似顔絵 大河内伝次郎の丹下左膳》昭和9年(1934) 渡邊木版美術画舗版
 

川瀬巴水《中村歌右衛門 雪姫》昭和26年(1951) 渡邊木版美術画舗版
 
Ⅴ 花鳥新版画の魅力
 

小原祥邨《柘榴に鸚鵡》昭和初期 渡邊木版美術画舗版
 

高橋弘明(松亭)《白猫》大正15年(1926) 渡邊木版美術画舗版
 
※画像はすべて、㈱渡邊木版美術画舗蔵

関連イベント

1⃣ 開幕記念講演会「新版画の誕生とその魅力」
鑑定番組で浮世絵・新版画の鑑定士としても知られ、初代庄三郎の意志を現代に継ぐ三代目 章一郎氏に、
新版画の魅力をお話しいただきます。
 
【講 師】
渡邊 章一郎氏(渡邊木版美術画舗 代表取締役)
【日 時】
1月31日(土) 13:30~15:00(13:00開場)
【会 場】
4階 第1セミナー室
【定 員】
80名 ※要事前申込
【参加費】
無料(要当日観覧券)
※本イベントの募集は終了しました
 
 
2⃣ 新版画の摺りの実演
現代に受け継がれる渡邊版新版画の専属摺師に摺りの技を実演いただきます。
 

【実 演】
林 勇介氏(木版画摺師)
【解 説】
渡邊 章一郎氏(渡邊木版美術画舗 代表取締役)
【日 時】
2月14日(土) 13:30~15:00(13:00開場)
【会 場】
4階 第1セミナー室
【定 員】
40名 ※要事前申込・応募多数の場合は抽選
【参加費】
無料(要当日観覧券)
※本イベントの募集は終了しました
 
3⃣ 学芸員によるギャラリートーク
 
【日 時】
① 2月7日(土) ② 2月19日(木) ③ 3月4日(水) ④ 3月13日(金)
各日14:00~30分程度
【会 場】
1階展示室
【定 員】
各日20名(事前申込不要)
【参加費】
無料(要当日観覧券)
※当日13:00よりチケットカウンター(受付)にて整理券を配布します
※整理券配布の際に観覧券を確認いたしますので、事前にご購入ください
※招待券をお持ちの方はチケットカウンター(受付)にてご提示いただき、参加の旨をお伝えください
 
 

同時開催 SILK COLLECTION展

Top

Cookieの使用について

本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。 ブラウザの設定(Cookieの無効化等)をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを 受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。